Тіни забутих предків

Iwanko i Mariczka kochają się od dzieciństwa, choć ich rodziny dzieli krwawa wrogość. Kociubynski napisał tę opowieść pod wrażeniem pobytu na Huculszczyźnie w latach 1910-1911, a jest w niej pierwotna miłość, zdrada, ból straty i samotność w obliczu śmierci.

Wyjątkowość tego wydania polega na tym, że zachowano w nim język ostatniej publikacji opowieści za życia autora, z 1913 roku. Dla tych, którzy chcą przeczytać klasykę tak, jak widzieli ją pierwsi czytelnicy.